Bridging Eastern and Western Psychiatry: конкурс среди молодых врачей и ученых

Дата 2006/9/23 15:13:17 | Раздел: События

Ассоциация «Соединяя Восточную и Западную Психиатрию» и одноименный журнал объявляют третий конкурс среди молодых (до 35 лет) врачей, ученых и студентов на лучшие статью или описание клинического случая в области психического здоровья. Жюри под председательством профессора Mario Di Fiorino, Университет Тосканы, и Игоря Валерьевича Добрякова, Санкт-Петербургская Медицинская Академия Последипломного Образования, будет состоять из врачей и ученых из различных стран мира.

Для того, чтобы принять участие в конкурсе Вам должно быть 35 лет или меньше. Работа может быть подана коллективно, если всем участникам до 35 лет и они активно участвовали в исследовании или подготовке клинического случая. При этом заявителей не должно быть более трех. Если кто-либо помогал Вам в подготовке Вашей работы, их имена могут быть упомянуты отдельно (например, «благодарим за помощь ....»).

Победители будут приглашены для участия в X ежегодной конференции ассоциации Bridging Eastern and Western Psychiatry в Санкт-Петербурге в июне 2007 года, им предназначается денежная премия для покрытия части их расходов на участие в конференции, их работы будут опубликованы в журнале. Количество победителей и размер премии зависит от качества предложенных работ. В конкурсе 2006 года победители из Петербурга, Ульяновска, и Бишкека получили по 200 Евро денежной премии и участвовали в IX конференции ассоциации в Иаси, Румыния.

Работы подаются на английском или русском языке. Работы принимаются только если их содержание посвящено психиатрии, психотерапии или психической патологии. Принимаются оригинальные исследовательские работы, описания клинических случаев, и обзорные статьи. Работы должны быть специально написаны для этого конкурса, и ранее нигде не публиковаться.

Ваш потенциальный читатель – это практикующий врач психиатр. Когда Вы пишете статью, попытайтесь обратиться к такому читателю, сделать работу максимально наглядной и понятной, не жертвуя при этом научной глубиной и анализом. Если работа является узкоспециальной, попытайтесь представить ее в более широком свете, показать ее практические аспекты.

Пожалуйста, обратите внимание на язык работы. Частой ошибкой является использование штампованного канцелярского стиля, представление методов, выводов и т.п. как списков или пронумерованных пунктов без особой на то необходимости.


Клинические случаи должны включать общепринятые разделы для научной работы (введение с литературным обзором, изложение случая или нескольких случаев, дискуссия, выводы). Если при описании клинического случая можно изменить его детали без ущерба для содержания таким образом, что личность пациента не может быть идентифицирована, это необходимо сделать. Если же это не представляется возможным, то необходимо получение разрешения у пациента на публикацию его или ее случая. При этом все данные, которые могут послужить идентификации пациента и не имеют существенного значения для изложения, должны быть опущены или изменены.


Шифр работы необходим для сортировки работ и их анонимного рецензирования. Он используется в названиях файлов, которые Вы посылаете на конкурс. Шифр работы должен состоять из:

1) обозначения диагностической категории психических расстройств по МКБ-10, которой посвящена работа. Например, F0 – органические, F1 - наркологические, F2 - психотические, F3 - аффективные, F4 – невротические и соматоформные, F5 –пищевого поведения и сексуальные, F6 - психопатические, F7 – умственная отсталость, F8 – психологического развития, F9 – детского возраста. Для работ, которые не относятся к одной диагностической группе, используйте обозначение FF. Вы можете дать шифр двух и более категорий, если они рассматриваются в работе, например, F2-3 – для работы, сравнивающей группы пациентов с биполярным и шизоаффективным расстройством; F1-7 – для работы, которая касается алкоголизма среди лиц с умственной отсталостью;

2) названия категории Вашей работы: OR (original research) для оригинальных исследовательских статей, RA (review article) – для обзорных статей, СС (clinical case) для клинических случаев;

3) главного направления Вашей работы 1-3 словами по-английски. Например: biologic psychiatry, social psychiatry, forensic psychiatry, psychiatric law (законодательство и психиатрия), psychiatric treatment, psychiatric diagnosis, diagnosis and treatment, prognosis, anamnesis, transcultural psychiatry, psychopathology, psychopharmacology, medical psychology, psychotherapy, psychiatric epidemiology, psychiatric service (организация психиатрической помощи), psychiatric genetics, comorbidity, general psychiatry, и т.д. Вы можете сформулировать направление работы сами, хотя лучше придерживаться предложенных категорий.

Например, название шифр обзора по лечению энуреза у детей должно быть F7.RA.Psychiatric treatment. Клинический случай психотерапии пациента с шизофренией должен носить название F2.CC.Psychotherapy, исследование по эпидемиологии психических расстройств в системе отбывания наказаний – FF.OR.Psychiatric epidemiology.


На конкурс работы высылаются в виде двух файлов MS Word. Первый файл, направляемый затем рецензентам, должен содержать название, резюме, текст Вашей работы и список литературы (название и резюме должно быть по-английски и по-русски) без упоминания Вашего имени, названия Вашего учреждения и другой идентифицирующей информации, насколько это возможно без ущерба для содержания работы. Первая страница должна содержать шифр статьи (например, FF.OR.Psychiatric epidemiology), название статьи на английском и русском языках, резюме на английском и русском языках, далее должен идти основной текст статьи. Название первого файла должно соответствовать шифру Вашей работы, например, FF.OR.Psychiatric epidemiology.doc

Второй файл (названный как шифр Вашей работы + CV, например, “FF.OR.Psychiatric epidemiology.CV.doc ”) должен включать

1) Шифр работы;

2) Информацию на русском и английском языках, которая должна быть указана при издании статьи: Ваше имя, должность и звание, место работы или учебы, название статьи, почтовый адрес (по которому Вы можете получать почту), телефон (можно включить и номер мобильного телефона), e-mail. Пожалуйста, оформите эту информацию как два абзаца текста на русском (отдельно) и английском (отдельно) языке, где вышеупомянутые разделы (имя, должность, название статьи и т.п.) разделены точками, шрифт 12 Times New Roman,

3) благодарности (если кто-либо помогал Вам при подготовке работы, 10 шрифт Times New Roman;

4) Ваше краткое (не более одной страницы) Curriculum Vitae (биографию) на русском или английском языке, содержащее следующие данные: год рождения, где Вы работаете или учитесь в настоящее время и где Вы учились и работали, публикации (если имеются), исследования, в которых Вы принимали участие (кратко).


Оформление работ. Размеры страницы - Letter (210 x 280 мм), поля – верхнее 3,2 см, нижнее 2,5 см, правое и левое - 2,0 см. Используйте автоматические переносы, шрифт Times New Roman, одинарный интервал, равномерное распределение теста по строке (justify). Заголовок статьи и резюме даются в одну колонку, остальная часть статьи и список литературы – в две колонки, расстояние между колонками – 6 мм. Таблицы и иллюстрации возможно располагать в тексте в одну колонку, если их размер не позволяет из распределить в две колонки.

Заголовки. Не капитализируйте заголовки (например, История болезни, а не ИСТОРИЯ БОЛЕЗНИ). Название статьи - по центру; шрифт 16. Для подзаголовков разного уровня используйте шрифт 14 (жирный), шрифт 12 (жирный), шрифт 12 (курсив, не жирный).

Резюме (summary). Работа должна содержать резюме (до 250 слов) на русском и английском языках. Если присланная работа является статьей, то резюме организовывается по обычным принципам (цель, методы, результаты, обсуждение, выводы), однако эти подзаголовки представлять в тексте резюме не надо. Если представлен клинический случай, то резюме дается по схеме: цель (краткое описание актуальности работы), клинический случай (описание пациента, клинических данных и течения болезни и т.п.), далее обсуждение и выводы. Пожалуйста, обязательно проверьте резюме на английском языке у кого-либо, кто знает язык хорошо. При неграмотном резюме работы будут возвращены на доработку. Члены жюри, не говорящие по-русски, будут оценивать Вашу работу только по резюме. Резюме должно даваться на первой странице первого файла, шрифт 8 Times New Roman, в одну колонку.

Основной текст работы: шрифт 11, две колонки. Отступы для красной строки – 0.5 см. Используйте для отступов красной строки табуляцию (Tab-character).

Иллюстрации должны быть черно-белыми, в формате jpg и вставлены в текст. Используйте не более 4 иллюстраций. Название и основные пояснения к иллюстрациям не должны быть частью рисунка (не должны даваться в графическом формате). Иллюстрации могут даваться в две или одну колонки в зависимости от их размера.

Таблицы. В таблицах используйте шрифт 10. Таблицы должны быть включены в текст, и выполнены в основном текстовом редакторе. Используйте не более 4 таблиц. Таблицы могут даваться в две или одну колонки в зависимости от их размера.

Библиография может содержать до 20 ссылок (в случае обзорной статьи библиография может включать до 50 ссылок). Ссылки желательно предоставлять в Гарвардской, Ванкуверской номенклатуре, или номенклатуре APA (American Psychological Association). Список литературы дается в конце основного текста: шрифт 10, две колонки.

Ограничения: Основной текст работы (без резюме и списка литературы) должен содержать до 2000 слов (около 5 страниц). Размер файла статьи не должен превышать 250 мегабайт. В дальнейшем, при положительном решении жюри, для публикации Вы можете представить расширенную и дополненную копию Вашей работы с учетом замечаний рецензентов.


Если Ваша работа выходит за рамки этих требований, пожалуйста, проконсультируйтесь у организаторов. Постарайтесь максимально приблизить Вашу работу по форматированию и содержанию к этим требованиям.


Ваши вопросы, заявления и работы предпочтительно представлять по e-mail секретарю конкурса Игорю Александровичу Колесникову (docscorp@gmail.com). Заявки должны быть представлены до 1 декабря 2006 года, решение по награждению выносятся до 1 марта 2007 года.




Эта статья взята с сайта Психиатрия и психореаниматология
http://www.psychoreanimatology.org

Адрес этой статьи:
http://www.psychoreanimatology.org/article.php?storyid=56